Oh man, I just realized the perfect sequence of things that someone could have /shout'ed as Fog first fought the Defiants, then realized the we must unite against a common enemy. Probably would have pissed off some of the more strict role players, but would have brought a smile to the serious geeks:
"Shaka, when the walls fell"
"Temba, his arms wide!"
and finally, "Darmok and Jalad...at Tanagra", and as we left, "Darmok and Jalad...on the ocean".