Merien's Bliss: When going up the ramps, you will leave the quest area and get a failure message.
Workaround: Collect the upper level objectives, then jump down and collect the lower level one on the ramp. Come from the main room. This will keep you in the area of the quest.